School milk is not for everyone

Some of you might know I work in the school milk scheme. Our department had some team building and we got a homework: all workgroup had to make an own coat of arms - but I took the definition vaguely because we didn't have to follow the rules of heraldry, so after thinking and throwing out ideas, disputed it with my group mate, and I let the coat of arms go, I thought, I could do something more like a logo.

And here comes the hard part, puns are always hard when they are in a different language:

There is a Hungarian saying, similar to "life is not a bed of roses", just instead of roses we say "life is not sour cream to the bottom" (of the cup). I was happy to remember a bittersweet and ironic saying about a milk product, so I picked up this path. Sour cream is "tejfel" in Hungarian. And this is Teufel, a character from the animation "Cat city". The pronunciation of the two words are nearly the same.  So the text says: "not Teufel to the bottom".

"And for the orphans a piece of candy. One for each of course." - Fritz Teufel